Birth Certificate Name different from passport

[GC_2011]

Hello,

 

In my original birth certificate one name was used. Later on my parents changed my name before I went to school. All my education is under this new name which is different from the name in birth certificate. What should I do? Is there any way I can add my name from passport and school leaving certificate in the birth certificate? Please help

[Provence]

We see this come up every once in a while. Discrepancies between birth certificates and other documents. 

Folks often don't bother to correct discrepancies.. usually because it's a hassle, and they don't want to delay a US visa. But as soon as a green card comes into play where everything needs to be submitted, those discrepancies become obvious. 

Begs the question.. why wasn't the name issue fixed previously? Why the sudden concern now?